Jo Christian Oterhals (oterbloggen)

Siste ord fra Mr. Other House

I morgen vender jeg tilbake til Norge igjen etter noen dager i det jeg tror må være den største byen jeg har besøkt.  Ja, jeg snakker fremdeles om Sao Paulo.  I kveld spiste jeg middag sammen med tre representanter fra et lite Schibsted-selskap som holder til her i byen (de driver nettstedene Infojobs og Balcao).  Selv ikke de var helt sikre på hvor mange som bodde her.  Men Wikipedia oppgir byen med omland til å ha i underkant av 20 millioner, hvorav 10 bor i selve byen.  Hvordan man avgrenser byen fra omlandet her er jeg jaggu ikke sikker på, for det er ikke spesielt mange landemerker å ta utgangspunkt i her.

Dette er vel ikke den byen jeg skulle ønske meg tilbake til som turist.  De folkene jeg har møtt og greid å snakke med, har vært svært hyggelige.  Men byen i seg selv er alt for stor etter min smak.  Om man skal noe sted må man kjøre bil.  Avstandene er store og når du legger på tett trafikk til enhver tid av døgnet, spesielt når det regner, tar alt tid.  Mye tid.

Julen er godt i gang i Sao Paulo

Apropos at ting tar tid: Foredraget mitt på konferansen gikk etter mine egne begreper bra.  Men det var en overraskelse for meg at et foredrag som skulle begynne åtte (mitt) ikke begynte før nærmere halv ti, fordi rytmen til deltagerne tilsa at kvart over ni vel var en mer rimelig tid å møte opp en åtte.  Dette var ikke offisiellt kommunisert på noen måte, det var bare noe man visste.  Selv konferansieren dukket ikke opp før ved nitiden.  Så det var bare jeg, foredragsholder og eneste europeer, som var toskete nok til å stille opp til avtalt tid.  Slikt er ikke noe som ergrer meg i det hele tatt.  Det er snarere bare noe jeg tar med meg på listen over ting som er annerledes ute enn hjemme.

Ellers har julen begynt her i Sao Paulo.  Eller julehandelen.  Jeg er blitt fortalt at julehandelen er veldig intens her, og at noen butikker holder åpent 24 timer i døgnet for å få handelen unna.  Om det er sant vet jeg ikke, men det ble påstått at man derfor hadde valgt å starte julehandelen fjorten dager tidligere i år.

Det er fascinerende at dimensjonene skal ha innvirkning selv på når julepynten settes fram i vinduene!

Mitt navn er House. Other House.

Jeg er altså ikke House, men den andre House.

For noen timer siden landet jeg i Sao Paulo, Brasil.  Grunnen til at jeg er her, er at jeg skal holde et foredrag om VG Nett på INMA-konferansen som er her nå.

Det er ikke stort å melde herfra foreløpig, annet enn at jeg nå har opplevd en av de to mest spektakulære feilstavingene av navnet mitt. *)  Da jeg kom ut av ankomsthallen på flyplassen her stod det en fyr med et skilt hvor han hadde skrevet: "Mr. Other House".

Jeg visste at det skulle stå en kar fra hotellet og plukke meg opp, så jeg skjønte jo at dette var meg.  Men jeg pustet lettet ut for at når jeg først skulle være en House, så var jeg tross alt the Other House.  Så jeg håper jeg ikke trenger å legge meg til en ubehagelig grettenhet og avhengighet av smertestillende for å leve opp til navnet mens jeg er her :-)

NOTER

*) Den andre feilstavingen på topp to-lista, var en jeg fikk på en romreversasjon på et hotell i Liverpool for noen år siden.  Der figurerte jeg under navnet Otherlands.  Det syntes jeg i grunnen var et veldig flott navn, så flott at det klinger godt med "Lord" foran.  Lord Otherlands.  Jepp, det kunne jeg ha levd med.